Un coeur rebelle et malicieux ! Japon, 1868. Fille de bonne famille, Sumiko Omuraji a toujours éprouvé plus d'intérêt pour ses leçons d'équitation secrètes que pour la cérémonie du thé. Lorsque le prétendant de sa soeur aînée est reçu au sein de la demeure familiale pour leur première rencontre, ce jeune seigneur se prend de passion pour Sumiko. Résolue à ne pas entraver le bon...