« À chaque génération, il y a une élue. Seule, elle devra affronter les vampires, les démons et les forces de l'ombre. Elle s'appelle Buffy. »Lla Tueuse va bientôt devoir affronter le tristement célèbre roi des vampires. Un démon particulièrement retors, qui a peut-être enfin trouvé le moyen de la vaincre : l'envoyer dans le futur, dans la peau d'une autre...