Jesse s’est installé à San Francisco, tandis que Maria, restée en France, travaille et gère les préparatifs de leur mariage. Souhaitant offrir à Jesse l’occasion de se sédentariser et de réaliser son rêve, elle projette de créer une structure destinée à recevoir les enfants malentendants. Au cours d’un repas d’affaires, Paolo Serra, un de ses clients, lui propose de soutenir fi...