À Grace Harbor, le temps s'écoule doucement, au rythme des saisons et des marées. Une existence tranquille, à l'abri du stress et de l'agitation, qui convient parfaitement à Cady, d'un naturel timide et réservé. Aussi est-elle très contrariée lorsqu'elle apprend que ses parents ont embauché le célèbre chef new-yorkais Damon Hurst pour reprendre les rênes de l'auberge familiale....