Lorsqu'il apprend que la jeune femme qu'il est censé guider pendant tout son séjour en Espagne n'est autre que Tanya Milton, Daniel Corben est atterré. Le temps a passé, et pourtant, il n'a jamais pu oublier cette sirène qui l'a envouté autrefois, avant de lui briser le coeur. Des années à ne rêver que d'elle, de son corps splendide et de leurs folles étreintes qui l'éblouissai...