Nino déteste Noël, ses rues bondées, les chants qui cassent les oreilles et les trous du cul déguisés en lutin ! Le pompon ? C'est quand Rafael, son meilleur ami et patron, le force à rédiger un article sur cette fête traditionnelle et lui impose une nouvelle collègue.Roxane est son opposé : joviale, pétillante, adepte du gros bonhomme habillé de rouge, des guirlandes scintilla...