Après avoir assisté à une fin heureuse qui, comme d’habitude, n’est pas la sienne, l’Inspecteur Daniel Dickerson se retrouve chargé de l’ouragan Cam, pétillant et effronté escort. Le policier se laissera-t-il emporter par la joie de vivre du jeune homme, ou préférera-t-il garder les pieds sur terre ?