Irlande, 1232Fille illégitime d'un laird, Lorna a toujours su qu'on la considérait comme un problème. Mais que le roi désire sa mort, elle ne s'y attendait pas ! Forcée de fuir l'Irlande à bord d'un bateau en route pour l'Écosse, se faisant passer pour une simple dame de compagnie, elle sait qu'elle ne peut compter que sur elle-même. Et, plus important que tout, elle ne doit pa...