À présent qu'ils ont démissionné de la police de Los Angeles, le calme semble reprendre le courant des vies de DeLuca et Charlie.Du moins, ça, c'est avant que Marcus ne repointe le bout de son nez dans les ombres les plus crasseuses de la Cité des Anges... Bien décidé à leur pourrir la vie.Obsédé par ses crimes et l'influence qu'il porte à ses proches, DeLuca remarque à peine q...