Par la fenêtre de son chalet, Rick aperçoit une silhouette frêle qui approche péniblement. Quelle idée de sortir par un temps pareil ! Mais sa surprise est à son comble quand, en ouvrant la porte à l'inconnue, il découvre le visage qui le hante depuis dix ans...