Quand un membre de gang rencontre une photographe passionnée de motos, leurs mondes vont s’entrechoquer... Derek, bras droit des El Fuego, est un homme froid et intimidant, habitué à se faire respecter. Sa réputation de dur à cuire et son franc-parler le rendent aussi redouté qu’inaccessible. À l’opposé, Léana, surnommée "Queen L", est une photographe freelance audacieu...