Diriger le cabinet médical de Deer Creek, une petite station de ski, comble Tara de bonheur. Mais, en cette période des sports d’hiver, elle attend avec soulagement l’arrivée de son nouveau chirurgien saisonnier, le Dr Fraser MacKenzie… En le rencontrant, hélas, elle reconnaît l’insupportable snowboarder qui a bien failli la heurter de plein fouet quelques heures plus tôt, sur ...