Pour rendre service à sa sœur jumelle, Tegan accepte de remplacer celle-ci à son travail pendant quelques jours. En espérant que personne ne remarquera la différence ! Sauf que, dès le début, le patron de sa sœur se montre particulièrement prévenant à son égard. Paniquée, Tegan se demande par quel miracle, si James Maverick s’intéresse à elle de si près, elle va pouvoir se fair...